Announcements: June 28 | Anuncios: 28 de Junio

• Please note that the 12:10 p.m. daily Mass this Monday will be celebrated in the Chapel rather than in the Church. This change is for this week only.

• Please note that the Parish Center will observe summer hours from June 23 through August 31. For more details please take a flyer or contact the office.

• This coming Friday July 3rd , the 12:10 Solemn Mass will be in honor of The Sacred Heart of Jesus, followed by adoration and confessions.

• The Guadalupe Ministry will be hosting a Flea Market Fundraiser on Saturday, August 30, from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. at the St. Mary Stewardship Plaza and Small Parking Lot. If you are interested in renting a table to sell your items, please contact the Parish Office as soon as possible.

• The Parish Office will be closed on Friday, July 3, in observance of Independence Day. We will resume our regular office hours on Saturday, July 4th.

---

• Por favor, tenga en cuenta que la Misa diaria de las 12:10 p.m. de este lunes se celebrará en la Capilla en lugar de la Iglesia. Este cambio es únicamente por esta semana.

• El Centro Parroquial tendrá horario de verano desde el 23 de junio hasta el 31 de agosto. Para más información, tome un volante o comuníquese con la oficina parroquial.

• Este próximo viernes 3 de julio, la Misa Solemne de las 12:10 será en honor al Sagrado Corazón de Jesús, seguida de adoración y confesiones.

• El Ministerio de Nuestra Señora de Guadalupe llevará a cabo un Mercadillo el sábado 30 de agosto, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., en la Plaza de Santa María y el estacionamiento pequeño. Si está interesado en alquilar una mesa para vender sus artículos, por favor comuníquese con la Oficina Parroquial lo antes posible.

• La Oficina Parroquial permanecerá cerrada el viernes 3 de julio en observancia del Día de la Independencia. Reanudaremos nuestro horario regular de oficina el sábado 4 de julio.