• Paulo K Tiról

Parish announcements, 1/2/22

These are the announcements read by the priests at Masses on Sunday 1/2/22. We are posting them here for reference.

  1. Pope Francis has invited the Church throughout the world to enter into a two year re-examination of the way the Catholic Church is listening to and walking with its parishioners. He is calling this special journey for the Church a Synod on Synodality. You will find special prayer cards at the doors of the church to prepare us for our listening and sharing as a parish. In the little red buckets are the prayer cards in Spanish and in the blue ones prayer cards in English.

  2. Due to a recent spike of COVID positive cases in Jersey City related to Omicron and out an abundance of caution for Joy and the senior Jesuits living in the rectory, St. Aedan’s parish office will be closed for in person business for the coming weeks. People can reach Joy by phone or email and also network with Fr. Rocco after weekday and Sunday Masses. We also ask that the faithful remain masked throughout all Masses at St. Aedan’s regardless of vaccination status until further notice. Thank you!

  3. We will celebrate our annual Mass in honor of the Santo Niño next Sunday, January 9th at the 1 p.m. Mass. We invite everyone to bring their home Santo Niño’s to the Mass and place them on the altar rail for special blessings during the Mass and for the New Year of 2022.

  4. We are holding a special donation drive to support Afghan refugees at Joint Base McGuire—Dix –Lakehurst from Thursday through Sunday, January 13 to January 16. Please see the bilingual flyers at the doors of the church for further details on times and items needed by the refugees. We are collecting only the specific items requested by the base. Volunteers are needed to collect and sort during the stated times. Flocknote has been set up to allow people to sign up to volunteer in 1 or 2 hour increments. An announcement will be sent out with the link. The link is also on the flyer.

 

Estos son los anuncios leídos por los sacerdotes en las misas del domingo 1/2/22. Los estamos publicando aquí como referencia.

  1. El Papa Francisco ha invitado a la iglesia en todo el mundo a entrar en un discernimiento de dos años enfocado en como la iglesia Católica escucha y camina con sus feligreses. Llama a este viaje especial de la iglesia un Sínodo por una iglesia sinodal. Para prepararnos a escuchar y compartir como una parroquia, por favor encuentre tarjetas de oración especiales en las puertas de la iglesia. En los cubos rojos están las tarjetas de oración en español.

  2. Debido a un aumento reciente de casos positivos de COVID en Jersey City relacionados con Omicron y como precaución para Joy y los jesuitas mayores que viven en la rectoría, la oficina parroquial de St. Aedan estará cerrada para los negocios en persona durante las próximas semanas. La gente puede comunicarse con Joy por teléfono o correo electrónico y también establecer contactos con P. Rocco después de las misas. También pedimos que los fieles permanezcan enmascarados durante todas las misas en St. Aedan’s independientemente del estado de vacunación hasta nuevo aviso. Gracias!

  3. Estamos llevando a cabo una campaña de donación especial para apoyar a los refugiados afganos en la Base Conjunta McGuire—Dix—Lakehurst del jueves al domingo 13 de enero al 16 de enero. Consulte los folletos bilingües en las puertas de la iglesia para obtener más detalles sobre los horarios y los artículos que necesitan los refugiados. Estamos recopilando solo los elementos específicos solicitados por la base. Se necesitan voluntarios para recolectar y clasificar durante los horarios establecidos. Flocknote se ha configurado para permitir que las personas se inscriban como voluntarias en incrementos de 1 o 2 horas. Se enviara un anuncio con el enlace. El enlace también está en el volante.

17 views0 comments

Recent Posts

See All