St. Aedan's: the Saint Peter's University Church, in collaboration with Alliance Health, Labcorp, Jersey City Together, and Old Bergen Church, is helping expand community-based testing for COVID-19 in Jersey City.
FREE COVID-19 and antibody testing will take place in the Saint Peter's University parking lot on Tuers Ave., and at the former convent on 39 Tuers Ave., from 1 to 7 PM on Tuesday 7/21, Wednesday 7/22 and Thursday 7/23.
For more details, please see the attached flyer. If you are interested in being tested, please note you must pre-register at https://njtogether.org/testing.
Also, we are also looking for volunteers to assist with check-in and provide other support throughout the day. If you are interested in volunteering, please contact the parish office at (201) 433 6800 or through this link.
St. Aedan’s: la Iglesia de la Universidad de Saint Peter, en colaboración con Alliance Health, Labcorp, Jersey City Together, y Old Bergen Church, ofrecerá pruebas de COVID-19 para aumentar el número de sitios en Jersey City donde estas pruebas médicas están disponibles.
Las pruebas GRATUITAS de COVID-19 y de anticuerpos se darán en el estacionamiento de la Avenida Tuers de la Universidad de St. Peter y en el antiguo convento ubicado en el número 39 de la Avenida Tuers de 1 a 7 PM el martes 21 de julio, el miércoles 22, y el jueves 23.
Para más información, por favor consulte el folleto adjunto. Si desea hacerse una de estas pruebas, deberá registrarse de antemano usando el enlace https://njtogether.org/testing.
Por último, necesitamos voluntarios que, entre otras cosas, nos ayuden a verificar la cita de los que vengan a hacerse estas pruebas. Si desea darnos una mano como voluntario, por favor llame a la oficina parroquial al (201) 433 6800 o use este enlace.