• Paulo K Tiról

Saint Aedan’s and Ash Wednesday during the COVID-19 Pandemic

Updated: Feb 12


We will offer ashes in two different celebrations on Ash Wednesday, February 17th. The first will be during our 12:10 p.m. Mass with Ashes and the second at 5:30 p.m. in a Bi-Lingual Service of the Word and Ashes. All are to register through our registration platform of Flocknote to maintain our vigilance for communal health and safety in this time of COVID-19 Pandemic.


Both services will be live-streamed via the parish Facebook page. A Facebook account is not required.


The distribution of ashes will follow the United States Catholic Conference of Bishops (USCCB) protocol for the country in this COVID-19 Pandemic : Ashes will be blessed by the priest in the sanctuary and the words to the faithful, REPENT, AND BELIEVE THE GOSPEL will also be said from the sanctuary. The priest will then invite the faithful forward and ashes will be sprinkled on the head of each person that desires ashes. The priest will remain in mask and will not speak as the faithful approach. He will only sprinkle ashes with the tips of his fingers.


Saint Aedan’s y el Miércoles de Ceniza durante la pandemia del COVID-19



La distribución de cenizas tendrá lugar en dos distintas celebraciones el miércoles 17 de febrero. La primera será durante la Misa de las doce y diez p.m. y la segunda será a las cinco y media de la tarde durante una liturgia bilingüe de la palabra que incluirá la distribución de cenizas; es decir, la segunda celebración no será una Misa. Para cumplir las precauciones de salud y seguridad durante la pandemia del COVID-19, todos los que quieran asistir a una de estas celebraciones deberán reservar lugar a través de Flocknote.


Ambos servicios se transmitirán en vivo a través de la página de Facebook de la parroquia. No se requiere una cuenta de Facebook. La distribución de cenizas se hará conforme al protocolo establecido por la conferencia episcopal de los Estados Unidos como resultado de la pandemia del COVID-19: El sacerdote pronunciará la oración de bendición de las cenizas cerca del altar y desde ahí también dirá las siguientes palabras a los fieles, “CONVIÉRTETE Y CREE EN EL EVANGELIO.” A continuación, el sacerdote invitará a los fieles a formar una fila. El sacerdote tendrá puesta su mascarilla mientras esparce las cenizas, sin decir nada, sobre la cabeza de cada persona que se le acerque. El sacerdote sólo esparcirá las cenizas con las puntas de los dedos.

199 views0 comments

Recent Posts

See All