Announcements: July 27 | Anuncios: 27 de julio

• Nov. 7-20, 2025 Pilgrimage to Marian Shrines with Romes, during this pilgrimage the places that will be visited are Lisbon, Santarém, Fatima, Porto, Santiago de Compostela, Avila, Burgos, Loyola, Lourdes, Barcelona, ​​and Rome. If you would like more information, please call or stop by the office to speak to Fr. Asiel as soon as possible to reserve your spot.

• Save the Date! August 15 - Assumption of the Blessed Mother. •7:00 am English (Parish Center chapel; no music) •11:30 am English Rosary  •12:10 pm Solemn English Mass (with music) • 6:30 pm Rosario en español •7:00 pm - Solemn Mass in Spanish (Misa Solemne)

• Come and Help us clean our church! The upcoming cleaning dates are: • Wednesday July 30- 6:00pm. Your help makes a difference. Thank you for serving with love!

• The Holy Rosary Society invites you to Zumba in the parish center. Zumba classes will be held on the 1st and 2nd saturday of the month.

• Catechists Needed for 2025–2026! Share your faith and shape the next generation of Catholics … just a few hours a week! We provide all materials and support. You’ll grow in faith while teaching our parish youth. Email: Office@staedans.org to set up a meeting with Fr. Asiel.

• This coming Friday 8/1, the 12:10 Solemn Mass will be in honor of The Sacred Heart of Jesus, followed by adoration and confessions..

---

• Del 7 al 20 de noviembre de 2025, peregrinación a los Santuarios Marianos con Roma. Durante esta peregrinación, se visitarán Lisboa, Santarém, Fátima, Oporto, Santiago de Compostela, Ávila, Burgos, Loyola, Lourdes, Barcelona y Roma. Si desea más información, por favor, llame o pase por la oficina para hablar con el P. Asiel lo antes posible y reservar su puesto. 

• 15 de agosto - Asunción de la Santísima Madre. • 7:00 a. m. en inglés (Capilla del Centro Parroquial; sin música) • 11:30 a. m. Rosario en inglés • 12:10 p. m. Misa solemne en inglés (con música) • 6:30 p. m. Rosario en español • 7:00 p. m. - Misa solemne en español (Misa Solemne)

• ¡Te invitamos a colaborar con la limpieza de nuestra iglesia! Las próximas fechas de limpieza son:  •Miércoles 30 de Julio - 6:00pm, •Agosto 9. Tu ayuda hace la diferencia. ¡Gracias por servir con amor!

• Este próximo viernes 8/1, la Misa Solemne de las 12:10 será en honor al Sagrado Corazón de Jesús, seguida de adoración y confesiones.

• ¡Se necesitan catequistas para 2025-2026! Comparte tu fe y forma a la próxima generación de católicos... ¡con solo unas horas a la semana! Proporcionamos todos los materiales y el apoyo. Crecerás en la fe mientras enseñas a los jóvenes de nuestra parroquia. Correo electrónico: Office@staedans.org para programar una reunión con el P. Asiel.

• Estudio Bíblico todos los Martes de 7pm a 8pm, empezando Agosto 5. Será en el Centro Parroquial con Rev. Yosbel Puentes.  Donación Voluntaria.