Announcements: January 25 | Anuncios: 25 de Enero

• Our Church is in need of a new sound system to enhance our worship experience.  We kindly ask for your support in this effort.  If you would like to contribute, you can find the envelopes at all the entrances of the church or by using the  QR code found on the flyer posted in the church and on the bulletin.  Your help will be greatly appreciated.

• We invite you to join us in celebrating and honoring vocations and consecrated life at the 5:00 p.m. Mass on Saturday, February 7, celebrated by Cardinal Tobin.

• Discover the beauty and meaning of the Mass every Tuesday from January 13 through February 3 at 7:00 p.m. in the parish center.

• The St. Aedan’s Triduum will take place January 28–30 before the 12:10 PM daily Mass. Everyone is warmly invited to attend.

---

• Nuestra Iglesia necesita un nuevo sistema de sonido para mejorar nuestra experiencia de adoración. Amablemente solicitamos su apoyo en este esfuerzo. Si desea contribuir, por favor considere hacer una donación usando los sobres que se encuentran en todas las entradas de la Iglesia o utilizando el código QR que se encuentra en los volantes colocados en la iglesia y en el boletín. Su ayuda será muy apreciada. ¡Muchas gracias!

• Los invitamos a unirse a nosotros para celebrar y honrar las vocaciones y la vida consagrada en la Misa de las 5:00 p. m. el sábado 7 de febrero, celebrada por el Cardenal Tobin.

• Descubra la belleza y el significado de la Misa todos los martes, desde el 13 de enero hasta el 3 de febrero, a las 7:00 p. m., en el centro parroquial.

• El Triduo de San Aedan se llevará a cabo del 28 al 30 de enero, antes de la Misa diaria de las 12:10 p. m. Todos están cordialmente invitados a asistir.